En terme de réalisateur on a ce qu'il faut quand même (Louis Leterrier s'est fait un petit nom, j'ai un faible pour ses Transporteurs... tiens déjà avec Statham).
Côté acteurs "compatibles films d'action", on a bien Cassel, mais il prend plus souvent le rôle du méchant. C'est vrai que si Dujardin avait voulu jouer les Stathams, on en aurait plus parlé.

Après quand c'est bien réalisé, n'importe quel acteur peut être rendu crédible dans le rôle du héros porte-flingues. On a bien réussi à faire des films d'action acrobatiques avec Kate Beckinsale, Mila Jovovitch, Christian Bale,... et même Liam Neeson et Bruce Willis étaient utilisés à contre-emploi à leurs débuts dans le genre.