Ce portage bénéficiera de nouvelles textures, de nouvelles modélisations, de nouveaux éclairages ainsi que d'améliorations de gameplay comme l'introduction de trois modes de difficulté (facile, normal et difficile), de compétences plus nombreuses et évolutives pour les Gaulois, d'un nouveau système de collectibles et de douze défis pour remporter des médailles de bronze, d'argent et d'or.
Il sortira en édition limitée comprenant le jeu et trois petites figurines (Astérix, Obélix et Idéfix) ainsi qu'en édition collector avec le jeu, une figurine d'Astérix en résine de 15cm, un T-shirt taille enfant et deux lithographies.
Astérix et Obélix XXL3 est d'ores et déjà prévu.
