[News PF] > Stardew Valley se date sur consoles

[La Rédaction]

Entre l'action / RPG à la Zelda et le jeu de gestion agricole à la Harvest Moon, le sympathique Stardew Valley a largement trouvé son public sur PC si bien qu'il partage les fruits de sa récolte sur PlayStation 4 et Xbox One à partir du 14 décembre prochain en Europe. Les précommandes numériques démarrent le 30 novembre.

La version Nintendo Wii U a été annulée au profit d'un portage sur la future Nintendo Switch quand cette dernière sera disponible l'année prochaine.

Voir la news

[Pouet]

Haaaan déjà! Je note. Il a eu tellement de bonne critiques ce jeu que je suis super intéressé.

[Stahn Aileron]

+1 j'en ai entendu beaucoup de bien , donc je vais surement me le prendre aussi

[MeWa]

Le jeu n'est pas traduit sur PC, ça sera le cas sur console ?

[Vincent]

Y'a rien de précisé sur la fiche PS Store.

[Pouet]

Anglais pour commencer et peut être fr si jamais un jour ils y pensent... En tout cas c'est pas prévu contrairement à d'autres langues....

Hi everyone,

As you may know, I’ve been working with Playism and Chucklefish to create official translations for Japanese, Chinese, Russian, Brazillian Portuguese, Spanish and German (and possibly Thai). I mentioned on twitter recently that these versions would be available some time this month in a free update. However, during our internal testing of the localized versions, we’ve encountered some issues, and it looks like we won’t be able to release it this month.

Making sure that everyone has a great experience with Stardew Valley is our top priority, and we all agreed that we’d rather delay the release of the localization update than risk jeopardizing that experience.

This is going to affect the localization of the console versions of Stardew Valley more than the PC version. On PC, I can release the localization update as soon as we feel like it’s ready. Releasing a game on consoles is more complex and requires submissions well in advance of the actual release. This means the console versions will only be in English at launch, and we’ll have to patch in the other languages a little later.

Multiplayer is still under development… I know it’s taking a while, but it should be worth the wait. Thanks for your patience!

[Stahn Aileron]

C'est surtout que personne ne s'est proposé pour faire la traduction fr , étant un petit studio indé je suppose qu'ils ne seraient pas contre l'aide de quelques traducteurs "amateurs" français pour les aider à la localisation fr.
Il ne faut pas compter sur des traductions "pro" pour un studio indé