Développée par EA London et non pas par Valve, la version PlayStation 3 de The Orange Box connait quelques petits ralentissements durant les moments les plus chargés de l'aventure. Heureusement, Electronic Arts annonce qu'un patch correctif sera disponible durant le mois de Mars pour notre version, de quoi la rendre logiquement plus fluide.