Plus de deux mois après sa sortie Half Life  : The Orange Box va subir une première intervention chirurgicale plus ou moins lourde. Voilà qui devrait régler pas mal de problèmes de connexion lors de parties multi, de framerate ou encore des temps de chargement beaucoup trop longs. Quoique vous décidiez la petite rustine ne vous coûtera (ou ne vous coûtera pas) que 128Mb pour une version 1.10.