"Monkey Island" est depuis plus de dix ans une saga culte sur PC CD-Rom. Elle compte de très nombreux fans à travers le monde et fait le bonheur des joueurs qui aiment l'aventure, petits et grands. Le succès de cette série désormais mythique repose sur l'humour, la jouabilité, l'ambiance unique et originale, qui apportent à chaque épisode une bouffée de fraîcheur incomparable dans le monde des jeux vidéo.

Aujourd'hui, heureux sont les possesseurs de PlayStation 2, car ils vont pouvoir découvrir ce premier volet de la série en 3D et vivre les incroyables aventures du héros Guybrush Threepwood dans un univers original haut en couleurs.

Pour ceux qui ne connaissent pas bien le jeu, voilà un petit rappel sur les aventures précédentes de ce cher Guybrush. Dans Monkey Island premier du nom, Guybrush Threepwood, apprenti pirate, se faisait à la fois une amie, la belle Elaine, et un ennemi redoutable, LeChuck, pirate zombie en mal de destruction. Dans Monkey Island 2, notre héros partait à la recherche du trésor de Big Whoop et terminait sous l'emprise de LeChuck. Dans le troisième opus, on retrouvait Guybrush perdu au beau milieu des Caraïbes sur un radeau de fortune ayant des allures d'auto-tamponneuse, une aventure qui se terminait par un mariage. Ca commence bien (+ début de soluce) Lorsque Guybrush Threepwood, éternel pirate en devenir, et sa jeune épouse, le gouverneur Elaine Marley-Threepwood, retournent sur l'île de Mêlée après leur voyage de noce, ils découvrent qu'Elaine a été déclarée morte, que sa demeure doit être détruite et qu'un politicien roublard au visage familier cherche à être nommé gouverneur à la place d'Elaine. Pendant que sa douce et tendre se lance dans une campagne de réélection, Guybrush a pour mission de régler ce différent juridique. Avec pour seules armes son astuce et la capacité inhabituelle à retenir son souffle pendant dix minutes, notre héros devra naviguer jusqu'aux tréfonds de l'ignominie et utiliser le terrible pouvoir de l'Insulte Suprême pour déjouer le complot qui menace les îles des Caraïbes. Ainsi commence le nouvel épisode désopilant des célèbres aventures de Monkey Island.
Pour vous mettre dans l'ambiance, permettez moi de vous faire part que dès le début du jeu, votre navire est attaqué par des pirates et vous commencez le jeu attaché au mât de votre bateau. Votre femme et l'équipage combattent vaillamment les envahisseurs. Vous devez les aider (NDLR : c'est pas vrai ??!). Pour cela, mettez-vous face au "brasero" près de vous et utilisez-le. Votre personnage va donner un coup de pied et les braises vont tomber au sol. Tournez-vous ensuite vers le charbon ardent le plus près et prenez-le. Tournez-vous vers le canon muni d'une mèche sur la droite. Envoyez le charbon vers ce canon. Admirez la cinématique. Le premier chapitre commence. Une adaptation réussie mais … Autant être clair tout de suite, le jeu est absolument identique à la version PC aussi bien au niveau de la réalisation que de l'histoire. Avoir les jeux sur les deux supports ferait vraiment double emploi.

Le moteur graphique et l'interface sont des versions améliorées de ceux utilisés pour Grim Fandango : on y déplace des personnages en 3D dans un décor en 2D. Un moteur qui commence maintenant à prendre de l'age, ne vous attendez donc pas à trouver le must en matière de graphismes. Quoiqu'il en soit la réalisation est impeccable et s'affiche aussi bien sur votre TV que sur un écran de PC.
Personnellement je trouve le jeu bien plus agréable à jouer avec la Dual Shock 2 qu'avec la souris, d'autant plus que le déplacement du personnage répond à l'analogique.
Les 4 boutons principaux serviront respectivement à : examiner/regarder, utiliser/parler, ramasser/ranger. R1 R2 vous serviront à vous déplacer dans les lignes d'action listées à l'écran.

Le 'mais' ce situe au niveau des temps de chargement bien trop nombreux… Bien que le jeu tienne maintenant sur un DVD (contre deux CD sur PC) il faut souvent attendre quelques secondes parfois longues entre chaque différents décors. Les accès au disque ne se font pas sans douleur et quand les dialogues se chargent on a malheureusement droit à quelques petites coupures dans l'animation des personnages à l'écran. C'est très pénible et le jeu aurait été bien plus appréciable sans cette fausse note....
La durée de vie du jeu est à la hauteur des espérances des plus grands aventuriers vidéo ludiques, puisque " Escape From Monkey Island " promet pas moins de quarante heures de jeu.
J'en profite pour dire un mot de plus sur les combats d'insultes propre à la série des Monkey Island depuis le premier opus. Il s'agit d'une sorte de bataille psychologique entre vous et un ennemi qui se pratique en se lançant des vannes : si votre adversaire trouve la réplique qui fait mouche, il marque une touche. S'il se prend la vanne dans le faciès, il recule. A chaque combat vous apprenez de nouvelles insultes, de la plus navrante blague de potache au gag le plus subtil mais toujours drôle et devez trouver les répliques les plus adéquates (qui ont quelques fois un rapport peu évident). Allez un petit exemple pour la route : insulte : ''Tu as autant d'allure qu'un singe en déshabillé !'' et la réplique : ''Je ressemble tant que ça à ta petite amie ? ''

L'ambiance est rehaussée par des voix françaises qui retranscrivent fidèlement toutes les finesses et l'humour des dialogues. Petit bémol cependant sur la qualité sonore des voix très inégale à certain moments… cela nous donne parfois un rendu plus que bizarre (on a l'impression de passer du mono au stéréo)… dommage.
Pour ce qui est de la musique nous avons droit à de très jolis morceaux placés en parfait accord avec l'intensité des scènes que vous allez vivre. Puis certains airs sont vraiment sympathiques, pour preuve depuis deux jours je me repasse en boucle "boucanier's songs" :)

test écrit par Manu