
[Images] Valkyrie Profile Silmeria
[Planning] Activision met son planning à jour NEWS SUIVANTE NEWS PRECEDENTE [Communiqué] Astérix aux Jeux Olympiques
Les infos du jeu Valkyrie Profile Silmeria sur PS2
-
31/08/07
Valkyrie Profile Silmeria(23)
-
20/07/07
Valkyrie Profile Silmeria(38)
-
09/07/07
Valkyrie Profile Silmeria localisé !(40)
-
06/07/07
Valkyrie Profile Silmeria daté(8)
-
15/06/07
Les jeux Koch Media en 2007(7)
Les derniers posts du forum
-
Loan
23-07-2007 à 00:22:09
Pour la localisation des jeux Square, je suis d'accord avec toi de gros effort ont été fait et y a plus grand chose à leur reprocher, mis à part le fait qu'ils ne traduisent pas tous leur titres à l'occasion de leur sortis PAL, malheureusement.
Par contre c'est vrai aussi que Konami se foule pas énormement pour ses trad' qui mériteraient une relecture avant commercialisation (mais bon les fautes d'orthographes restent quand même assez rares).
Il y avait aussi l'allusion à Jane et John Doe au début de MGS3 que j'avais relevé et dont la trad' était complétement à coté de la plaque (d'ou c'est qu'ils me sortent Tarzan et Jane?) ceci dit il faut avouer que c'est pas non plus forcement facile à traduire :D
-
Corso
23-07-2007 à 10:05:13
Ben non, puisqu'il n'y a pas l'accent circonflexe
C'est valable pour les deux (l'accent circonflexe) :D Si tu veux je te fais une photo de mon dico mais on sort un peu du sujet :o
donc on parle bien d'un icone informatique :D -
Aru
23-07-2007 à 20:07:12
MG Acid 2 et MGS Portable OPS ont pas mal de fautes quand même (surtout MGA2).
Bah pour les titres Square non traduits, depuis en gros 3 ans le seul qui n'a pas été traduit c'est VP Lenneth
et le prochain, sans aucun doute, FFT : TWOFTL.
-
Loan
23-07-2007 à 21:18:38
MG Acid 2 et MGS Portable OPS ont pas mal de fautes quand même (surtout MGA2). Bah pour les titres Square non traduits, depuis en gros 3 ans le seul qui n'a pas été traduit c'est VP Lenneth
Oui enfin faudrait pas non plus oublier FFXI (qui vient juste d'être traduit, finalement...) et Star Ocean 3 (que j'attendais beaucoup et que sa non-localisation m'a quand même bien fait chi..), d'ailleurs c'est un peu pareil pour Lenneth, dont je n'ai toujours pas reussi à trouver l'interet de sortir ce jeux chez nous non traduit, alors qu'on pouvait déjà y jouer depuis trés longtemps via emulation...
et le prochain, sans aucun doute, FFT : TWOFTL. -
Hixes
24-07-2007 à 12:27:49
Oui enfin faudrait pas non plus oublier FFXI (qui vient juste d'être traduit, finalement...) et Star Ocean 3 (que j'attendais beaucoup et que sa non-localisation m'a quand même bien fait chi..), d'ailleurs c'est un peu pareil pour Lenneth,
Peut-être parce que sortir un jeu officiellement permet de toucher des sous, alors qu'avec un jeu piraté, il se fait enfler profond... -
scy
24-07-2007 à 12:34:04
Coup de gueule contre les éternels insatisfaits :o Les versions PAL des jeux Square depuis Musashi Samurai Legends sont irréprochables, les jeux ne sont pas déformés et la vitesse d'animation est identique aux versions NTSC. On dirait que les joueurs veulent un mode 60Hz juste pour dire qu'ils l'ont mais sans plus
OMG! Quelqu'un qui cite Musashi! :o Je croyais vraiment que ce jeu était sorti dans l'indifférence générale. :D
-
Loan
24-07-2007 à 13:06:36
Peut-être parce que sortir un jeu officiellement permet de toucher des sous, alors qu'avec un jeu piraté, il se fait enfler profond...
Moui enfin un jeu en anglais en France, pas sur que ça permette de rapporter beaucoup, déjà que certains jeux traduit font des flops (Okami, Xenosaga...) et puis comme la PSP est dézonnée ceux qui tenaient vraiment à y jouer se sont pas privé d'importer. Encore heureux que Silmeria soit traduit au moins
-
Aru
24-07-2007 à 21:27:34
OMG! Quelqu'un qui cite Musashi! :o Je croyais vraiment que ce jeu était sorti dans l'indifférence générale. :D
Je ne suis pas allé très loin dans Musashi, 2h de jeu environ si je me souviens bien.
J'attendais ce jeu comme un "nouveau KH" en fait et pour ça j'ai été très déçu.
Donc finalement, j'ai décidé de ne pas l'acheter mais il n'est pas forcément mauvais :)
-
scy
24-07-2007 à 23:42:11
Il est parmi les rares que j'ai fini. 2 heures ne suffisaient pas pour te faire une idée précise, mais quand on n'accroche pas, on n'accroche pas.
Recette simple et classique, c'est un petit jeu sans prétention.
Très bonne surprise pour moi, ce Musashi.... :p
-
vash_ps2
13-08-2007 à 15:05:48
le site
http://www.valkyrieprofile2.eu.com/
-
Boubou Balrog
16-08-2007 à 11:34:53Il est parmi les rares que j'ai fini. 2 heures ne suffisaient pas pour te faire une idée précise, mais quand on n'accroche pas, on n'accroche pas.
Mais qu'est-ce qu'il vaut par rapport à l'épisode ps1 ??? J'avais adoré le 1er !!! Il était excellent !
Recette simple et classique, c'est un petit jeu sans prétention.
Très bonne surprise pour moi, ce Musashi.... :p -
scy
16-08-2007 à 11:39:19
Il y avait un Musashi sur PS1?
Tu m'apprends quelque chose, là...
-
Sephi
16-08-2007 à 11:47:13
Il y avait un Musashi sur PS1?
Et de loin meilleur que le Musashi PS2
Tu m'apprends quelque chose, là...
Mais Import US/JP oblige ^^/
-
Bukaki
16-08-2007 à 13:42:34
Il y avait un Musashi sur PS1?
Oui mais le nom diffère quelque peu puisque c'est Brave Fencer Musashiden.
Tu m'apprends quelque chose, là... -
Aru
16-08-2007 à 16:11:59
Eh oui, il y avait un Musashi sur PS1, je croyais qu'il était en 2D mais en fait non, il est en full 3D et a sûrement mal vieilli :(
Réagissez sur le forum










































Envoyer à un ami
Version à imprimer