Comme tout jeu à monde ouvert qui se respecte, Yakuza 4 offrira son lot de distractions dont une nouveauté que SEGA vient de dévoiler.

Ainsi, il sera possible entre deux parties de ping pong, de pêche ou de fléchettes d'entraîner son propre combattant pour des affrontements clandestins. Vous pourrez mettre au point un programme d'entraînement ou lui ordonner d'accomplir en temps réel un exercice donné. Histoire d'établir une certaine confiance avec votre poulain, il sera également possible de le sortir et d'aller boire un verre en sa compagnie. Si votre protégé assure, il pourra vous seconder lorsqu'à votre tour vous montrez sur le ring et si l'entente est bonne il sera possible de réaliser des mouvements coopératifs bien stylés.

À noter que Famitsu a révélé que ce mode cachait en fait quelques éléments scénaristiques. En effet, lorsque l'on incarne Taiga Saejima, l'un des 4 persos jouables de Yakuza 4, la personne qui tient le dojo clandestin nous demande d'entraîner l'un de ses poulains, Hideo Sugiyama. À terme, vous aurez cinq combattants à entraîner. Or, le troisième élève de Taiga Saejima ne sera autre que Fukushi Ochai, star nippone, fils d'une ancienne gloire du baseball et manager des Chunichi Dragons.