Dans une interview accordée à nos confrères nippons d'Inside Games, Yosuke Saito, exectuive producer chez Square Enix, a révélé qu'à l'origine Nier devait être une exclu Xbox 360.

Une décision qui aurait pu s'avérer désastreuse au regard du marché nippon. En effet, alors que la version PS3 de Nier sous-titrée Replicant vient d'atteindre les 109 000 exemplaires vendus, la déclinaison Xbox 360 ne figure même pas dans ce top 50 des meilleures ventes nippones.

Mais, pourquoi diable, Square Enix a-t-il voulu en faire une exclu Xbox 360 malgré la méforme chronique de cette plateforme au Japon? La conquête de l'Ouest, pardi ! Difficile en effet de ne pas évoquer ici le différend qui a opposé l'éditeur à Cavia, développeur du titre concernant le héros de cette aventure. Alors que Cavia poussait pour que le jeune Nier figure dans la version internationale, Square Enix a fait le forcing pour que nous ayons droit à un Nier plus vieux, plus musclé et moins efféminé, évoquant la nature particulière des joueurs occidentaux. Sans commentaire.