L'actualité sur PS3

[Infos] Le HOME passe en v1.10
Sony a mis à jour aujourd'hui le PlayStation Home, par le biais d'un packaging assez conséquent de correctifs, d'améliorations et une petite mais nouvelle fonctionnalité. En voici la liste détaillé, qui ravira sans aucun doute nos lecteurs anglophiles.
New features
We have added a new "Remove Player" function that allows the creator to remove people from a Game Launching session. This is complemented by the Block Player function, accessible via the Safe Screen, which can be used to stop people rejoining.
Changes and Improvements
We are constantly tweaking and enhancing various game elements to improve your experience in PlayStation Home. Updates in 1.10 include:
-The speed of the initial log-on process has been improved and a progress bar has been added to provide you with more information about what is happening.
-Items that you have already purchased will now be loaded when you first log-in, reducing the loading time when you enter stores in the Mall.
-Other players' avatars will now load faster when you enter a space.
-The names of Home reward items will now be shown when you obtain them.
-Download priorities have been changed so that certain graphics and images (like thumbnail images and World Map chips) will download more quickly.
-The inventory system (that stores Home Reward items) has been reworked and made more robust. We have also implemented additional safeguards to help ensure that you cannot inadvertently lose any of your items.
-The Chat log window will now always be displayed on top of any other on-screen graphics, except when zoomed in to a video or poster. When zoomed in, the chat window will no longer display.
-The size of the text box has been improved on message boards in Clubhouses.
-The option to "Block voice chat" has been changed to "Block chat," which will allow you to block both voice chat and text chat at the same time. Players blocked with this feature will not be automatically added to the block list on your Friends list.
-The game camera will now go into attract mode once you have been idle for more than 3 minutes.
-The "Resign sub leader" command has been removed from the Menu Pad. Club leaders will now have to downgrade sub leaders if they wish.
-We have further improved the UI for a variety of systems including Game Launching, Clubhouses and the Store.
-We have made several memory optimizations to improve client stability.
-We have made graphical improvements to particle systems and water effects.
Bug fixes
-Furniture in Personal Spaces will no longer occasionally vanish when you leave lights or lamps turned on.
-Single-seat chairs and sofas can no longer be occupied by more than one person at a time.
-You can now turn lighting objects on/off in your Personal Space.
-Furniture layout issues in Clubhouses have been resolved.
-The "Refresh Club Menus" option in the Menu Pad should now work as intended.
-Dates will now be displayed on Clubhouse bulletin board messages.
-A fix has been applied to the Home Safe Screen reporting process.
-Your screen will no longer freeze if you leave a game session with the game disc ejected.
-Item names and prices will now display correctly in the Mall.
-Wallpapers will now be displayed properly when you invite friends to your Harbour Studio.
-You will no longer be able to make a phone call to players who have deactivated voice chat.
-You should now be able to use two-seater sofas properly.
New features
We have added a new "Remove Player" function that allows the creator to remove people from a Game Launching session. This is complemented by the Block Player function, accessible via the Safe Screen, which can be used to stop people rejoining.
Changes and Improvements
We are constantly tweaking and enhancing various game elements to improve your experience in PlayStation Home. Updates in 1.10 include:
-The speed of the initial log-on process has been improved and a progress bar has been added to provide you with more information about what is happening.
-Items that you have already purchased will now be loaded when you first log-in, reducing the loading time when you enter stores in the Mall.
-Other players' avatars will now load faster when you enter a space.
-The names of Home reward items will now be shown when you obtain them.
-Download priorities have been changed so that certain graphics and images (like thumbnail images and World Map chips) will download more quickly.
-The inventory system (that stores Home Reward items) has been reworked and made more robust. We have also implemented additional safeguards to help ensure that you cannot inadvertently lose any of your items.
-The Chat log window will now always be displayed on top of any other on-screen graphics, except when zoomed in to a video or poster. When zoomed in, the chat window will no longer display.
-The size of the text box has been improved on message boards in Clubhouses.
-The option to "Block voice chat" has been changed to "Block chat," which will allow you to block both voice chat and text chat at the same time. Players blocked with this feature will not be automatically added to the block list on your Friends list.
-The game camera will now go into attract mode once you have been idle for more than 3 minutes.
-The "Resign sub leader" command has been removed from the Menu Pad. Club leaders will now have to downgrade sub leaders if they wish.
-We have further improved the UI for a variety of systems including Game Launching, Clubhouses and the Store.
-We have made several memory optimizations to improve client stability.
-We have made graphical improvements to particle systems and water effects.
Bug fixes
-Furniture in Personal Spaces will no longer occasionally vanish when you leave lights or lamps turned on.
-Single-seat chairs and sofas can no longer be occupied by more than one person at a time.
-You can now turn lighting objects on/off in your Personal Space.
-Furniture layout issues in Clubhouses have been resolved.
-The "Refresh Club Menus" option in the Menu Pad should now work as intended.
-Dates will now be displayed on Clubhouse bulletin board messages.
-A fix has been applied to the Home Safe Screen reporting process.
-Your screen will no longer freeze if you leave a game session with the game disc ejected.
-Item names and prices will now display correctly in the Mall.
-Wallpapers will now be displayed properly when you invite friends to your Harbour Studio.
-You will no longer be able to make a phone call to players who have deactivated voice chat.
-You should now be able to use two-seater sofas properly.
[Planning] Bionic Commando repoussé à Mai NEWS SUIVANTE NEWS PRECEDENTE [Infos] Killzone 2 millionnaire avant sa sortie?
Les derniers commentaires
frankyman
05-02-2009 à 19:31:59
merci Naoshige, t'as pas a etre desolé c'est tres bien ;).
MALHEUR
05-02-2009 à 19:59:03
c pour can la mis a jour???
Gregnas
05-02-2009 à 20:16:13
Naoshige > merci pour la trad ;)
NicolasCS
05-02-2009 à 20:26:09
c pour can la mis a jour???
2010 ;)
r@ziel is back
05-02-2009 à 21:03:48
quelqu'un pour traduire "malheur" ? c'est vraiment predestinée ce genre de pseudo . . .
MALHEUR
05-02-2009 à 21:57:03
ca fait des année que on m'appelle MALHEUR c aussi mon tout premier pseudo et je l'aime
Tsukaniki
05-02-2009 à 22:55:44
Amélioration de l'UI (?) dans plusieurs domaines comme les clubs ou les lancements de parties
UI = User Interface, donc interface utilisateur ;)
Sn@ke
06-02-2009 à 09:22:33
Mohand, faire une news, c'est bien, prendre le temps de traduire ce que tu copies/colles pour le rendre compréhensible par tous, c'est mieux :D
scroutch
06-02-2009 à 09:25:30
et améliorer le lay-out c'est encore plus mieux :D
westdogg571
09-02-2009 à 14:27:58
merci pour la tracuction Naoshige sa fait plaisir

Le Village PF








