Le Village PFL'actualité sur PS3
[Calendrier] FF XIII : Mars 2010 en Occident?
 |  |  |
En effet, dans cette vidéo, Yoshinori Kitase, producteur de FF XIII, déclare :
« Par le passé, il nous aurait fallu à peu près un an après la sortie initiale au Japon, nous espérons donc réduire cet écart. Nous espérons que seulement trois mois se seront écoulés après la sortie nippone. »
Certes, il ne s'agit là que d'espérances de la part de Square Enix mais sachant que les voix anglaises ont d'ores et déjà été intégralement enregistrées et que les traductions françaises et allemandes sont déjà dans la boîte, il se pourrait que cet espoir devienne réalité.
[Charts] Free Realms : 5 millions d'utilisateurs NEWS SUIVANTE NEWS PRECEDENTE [Infos] SO : The Last Hope fait le plein de détails
Les derniers commentaires
Sn@ke
18-09-2009 à 11:09:33
Ah bon ? Niveau CA j'ai toujours cru que c'était l'Europe qui rapportait plus...Content de le savoir :)
FF se vend nettement plus au Japon qu'en Europe, je ne parle pas des chiffres des autres continents ;)
kakaouette
18-09-2009 à 11:32:26
Pour se faire une idée des proportions: Japon: 2.420.000 Amérique: 1.680.000 Zones PAL: 1.100.000 Source: Square Enix
zefling
18-09-2009 à 11:48:32
Oui il n' y en a quasiment plus mais ça reste quand même un sacré echec pour Sony..MGS 4 a été très bénéfique pour la PS3 quand il est sorti,on peut supposer que FF XIII aurait un impact similaire La ça ne sera qu'un simple "jeu " multi comme on en voit tout les jours,alors qu'il a été quelques année c'était le grosse messie RPG de la PS3.
Pour l'instant je n'ai acheté que des jeux first part, c'est un peu pour ça que j'ai prix la PS3. Perso, je trouve que la plus part des jeux produit par Sony sont excellent... J'aurais plutôt tendance à trouver que c'est le production third part qui font un peu n'importe quoi. Leur logique est parfois incompréhensible alors ils s'étonnent que ça ne marche pas que les joueurs ne suivent pas. Je crois que SE fait partie des pire actuellement. Finalement le jeux vidéo se portait bien mieux quand les Editeur était moins gros.
virus972
18-09-2009 à 19:11:23
Pour se faire une idée des proportions: Japon: 2.420.000 Amérique: 1.680.000 Zones PAL: 1.100.000 Source: Square Enix
A la ramasse total moi !
Même l'amérique du nord est plus élevé. Rassurez-moi, j'avais lu que l'Europe était le second plus grand consommateur de RPG, dites moi au moins que je ne me fourvoie pas dessus aussi :??:- kakaouette
18-09-2009 à 19:16:10
A la ramasse total moi !
Malheureusement tu te fourvoies la dessus aussi. Les RPG se vendent mieux aux USA. Même l'amérique du nord est plus élevé. Rassurez-moi, j'avais lu que l'Europe était le second plus grand consommateur de RPG, dites moi au moins que je ne me fourvoie pas dessus aussi :??: - virus972
18-09-2009 à 19:31:12
pffff je suis dégouté, j'ai tout faux. Bon bah merci pour ces infos
Loan
19-09-2009 à 15:15:49
C'est au niveau du chiffre de vente global que l'Europe est en bonne position devant le Japon et derriére les US (mais le marché Européen croit en importance au fil du temps c'est aussi pour ça que les editeurs s'y consacrent de plus en plus). Le Japon c'est la patrie du RPG donc bon c'est un peu normal que ça soit la-bas qu'ils se vendent le plus (surtout concernant les FF et les DraQue qui y sont juste de véritables institutions)
Boubou Balrog
19-09-2009 à 16:35:51
Surtout que le sous-titrage anglais ça ne doit pas intéresser grand monde au Japon.
Moi, je disais parce qu'avec des sous-titres anglais, je me débrouille sans trop de problèmes dans un jeu... ça fait des années que je rêve de pouvoir faire un FF en VO... Et voilà que ces débiles ne mettent pas la VO alors qu'ils pourraient enfin. Font chier- kakaouette
19-09-2009 à 18:39:22
Moi, je disais parce qu'avec des sous-titres anglais, je me débrouille sans trop de problèmes dans un jeu... ça fait des années que je rêve de pouvoir faire un FF en VO... Et voilà que ces débiles ne mettent pas la VO alors qu'ils pourraient enfin. Font chier
Si ça peut te consoler: La VO de FFX est aussi pourrie que la VA. Quant à la VO de FFXII elle carrément inférieure à la version ricaine. Par contre, crisis core était effectivement meilleur en japonais grace à un très bon casting. - Boubou Balrog
20-09-2009 à 03:14:31
Ah tiens... Savais pas ça, moi... Mais, le truc, c'est que comme je capte pratiquement rien en Jap, je crois que je saurais pas faire la différence entre une bonne et une mauvaise interprétation...
© 2000-2012, Fnac Direct SA - Tous droits réservés | 