Le Village PFL'actualité sur PS3
[Calendrier] Fat Princess: Une date nippone et un 5ème doigt
 |  |  |
Retardé du jour au lendemain, Fat Princess a de nouveau droit à une date de sortie nippone : le titre de Titan Studios sera disponible sur le PlayStation Store japonais le 25 décembre prochain
Face à ce report de dernière minute, certains internautes avaient estimé que cette décision s'expliquait par le fait que les persos de Fat Princess ne disposent que de 4 doigts à chaque main, ce qui pouvait effrayer les joueurs les plus superstitieux de l'archipel. En réaction, Sony avait simplement déclaré que ce retard était imputable à des problèmes liés au développement.
Pourtant, fait étrange, on notera dans l'un des artworks distribués à l'occasion de cette annonce que les charmants personnages de Fat Princess disposent tous comme par magie d'un 5ème doigt à chacune de leurs mimines :
Face à ce report de dernière minute, certains internautes avaient estimé que cette décision s'expliquait par le fait que les persos de Fat Princess ne disposent que de 4 doigts à chaque main, ce qui pouvait effrayer les joueurs les plus superstitieux de l'archipel. En réaction, Sony avait simplement déclaré que ce retard était imputable à des problèmes liés au développement.
Pourtant, fait étrange, on notera dans l'un des artworks distribués à l'occasion de cette annonce que les charmants personnages de Fat Princess disposent tous comme par magie d'un 5ème doigt à chacune de leurs mimines :
› Source : Andriasang
[Annonce] Bayonetta et Army of Two s'offrent les Ventes Privées NEWS SUIVANTE NEWS PRECEDENTE [Images] ModNations Racers : Une beta sous le signe de la créativité
Les derniers commentaires
maitreslipdu
21-12-2009 à 13:52:42
Cela veut il dire que les japonais ont peur de Mickey, de Shrek... et de l'ours Butagaz?
Koren
21-12-2009 à 14:00:22
Mais ce n'est pas une superstition... C'est juste que c'est un symbole Yakuza, et qu'il arrive que ça coince. Ce n'est pas comme si on s'amusait à produire des jeux avec des symboles nazis en occident sans que ça fasse parler. Il y a certains points sur lequel les esprits peuvent être chatouilleux...
ReidisRed
21-12-2009 à 14:03:24
Cela veut il dire que les japonais ont peur de Mickey, de Shrek... et de l'ours Butagaz?
... et des Simpson
werwolf
21-12-2009 à 15:59:12
Je crois que ça n'a rien à voir avec les Yakuza, ça remonte à plus loins que ça.
captainharlock
21-12-2009 à 16:19:09
Exact! C'est en fait la ressemblance entre la prononction de 4 et du mot "mort" qui explique cette superstition :
- Koren
21-12-2009 à 16:28:05
Je crois que ça n'a rien à voir avec les Yakuza, ça remonte à plus loins que ça.
Effectivement, j'ai simplifié, voir plus bas, je ne voulais pas entrer dans les subtilités historiques liées à ça...Exact! C'est en fait la ressemblance entre la prononction de 4 et du mot "mort" qui explique cette superstition :
Vi, ça, je sais bien (ça crée assez de bizarreries quand on apprend à compter en japonais, vu qu'on passe d'une prononciation à l'autre à cause de ça). Mais ce n'est pas du tout la raison majeure... http://www.tekom.de/index_neu.jsp?url=/servlet/ControllerGUI?action=voll&id=2201 Enfin bref, ce n'est pas de la superstition, c'est culturel, que ça vienne de restes de castes ou de groupes criminels... Et je maintiens qu'on en a autant chez nous, de ce genre de "blocages culturels". 
sphaxou
21-12-2009 à 18:54:58
Ca ne va pas passer à nouveau... Regardez bien, le magicien a toujours 4 doigts à la main gauche ! :D- werwolf
22-12-2009 à 00:08:35
Ca ne va pas passer à nouveau... Regardez bien, le magicien a toujours 4 doigts à la main gauche ! :D
Terrible, envoie leur un mail en disant que tu es outré, ça va faire comme avec LBA
Sn@ke
22-12-2009 à 10:49:07
Terrible, envoie leur un mail en disant que tu es outré, ça va faire comme avec LBA
Tu veux dire LB non ? ;)
ariakas
23-12-2009 à 15:26:24
le vieux rappel à little big adventure lololol
© 2000-2012, Fnac Direct SA - Tous droits réservés | 